Opuscula

Opuscula is Latin for little works, which is what these volumes contain, a collection of the smaller works of St. Thomas. Grouped together because they are shorter than the rest of St. Thomas’s work, these works are not little in the sense that they are less profound. They are the miscellaneous works that show St. Thomas’s boundless desire to know as well as his keen sense of humor and interest in many different topics of his day. The Opuscula contains a wide variety of genres, including some of St. Thomas’s famous responses to his colleagues, letters, liturgical pieces and the Compendium Theologiae written for brother Reginald.The Opuscula are appropriate for the modern reader in their brevity and range of subject matter.

Vol. 55: Opuscula I – Treatises
STATUS: Editing
TRANSLATOR: Assorted, see below
SOURCE TEXTS: Leonine 1968-1979 edition
Compendium Theologiae ~ Cyril Vollert
De Principiis Naturae ~ R. A. Kocourek
De Ente et Essentia ~ Robert T. Miller
De Substantiis Separatis ~ Francis J. Lescoe
De Regno ad Regem Cypri ~ Gerald B. Phelan and I.T. Eschmann
Vol. 56: Opuscula II – Polemical Writings
STATUS: Editing
TRANSLATOR: Assorted, see below
SOURCE TEXTS: Leonine 1969-1976 edition
Contra Impugnantes ~ John Procter
De Perfectione Spiritualis Vitae ~ John Procter
Contra Retrahentes ~ John Procter
De Unitate Intellectus ~ Rose Brennan
De Aeternitate Mundi ~ Robert T. Miller

Interested in translating? Contact us

Vol. 57: Opuscula III – Collations and Letters
STATUS: Looking for Translators
TRANSLATOR: Contact us
SOURCE TEXTS: Leonine 1967-1979 edition, Marietti 1953 edition
Collationes in Decem Precepta ~ Joseph B. Collins and Joseph Kenny
Collationes in Orationem Dominicam ~ Joseph B. Collins
Collationes in Symbolum Apostolorum ~ Joseph B. Collins
Collationes in Salutationem Angelicam ~ Joseph B. Collins
De Rationibus Fidei ~ Joseph Kenny
Super Decretales ~ Howard Galloway
De Articulis Fidei ~ Howard Galloway and Joseph B. Collins
Contra Errores Graecorum ~ Copyright Research
De Forma Absolutionis ~ Looking for Translator
Responsio ad Magistrum Ioannem de Vercellis de 108 Articulis ~ Ryan Brady
Responsio ad Lectorem Venetum de 30 Articulis ~ Ryan Brady
Responsio ad Magistrum Ioannem de Vercellis de 43 Articulis ~ Ryan Brady
Responsio ad Lectorem Venetum de 36 Articulis ~ Ryan Brady
Responsio ad Lectorem Bisuntium de 6 Articulis ~ Ryan Brady
De Emptione et Venditione ~ Looking for Translator
De Secreto ~ Looking for Translator
De Sortibus ~ Copyright Research
De Iudiciis Astrorum ~ Looking for Translator
Ad Bernardum ~ Rik van Nieuwenhove
Ad Ducissam Brabantiae ~ Looking for Translator
De Mixtione Elementorum ~ Peter Orlowski
De Motu Cordis ~ Looking for Translator
De Operationibus Occultis ~ J.B. McAllister

Interested in translating? Contact us

Vol. 58: Opuscula IV – Sermons and Liturgical Works
STATUS: Looking for Translators
TRANSLATOR: Contact us
SOURCE TEXTS: Leonine Edition
Sermo Abjiciamus opera
Sermo Attendite
Sermo Beata gens
Sermo Beati qui habitant
Sermo Beatus vir
Sermo Coelum et terra
Sermo Ecce ego mitto
Sermo Ecce rex tuus
Sermo Emitte Spiritum
Sermo Exiit qui seminat
Sermo Germinet terra
Sermo Homo quidam erat
Sermo Homo quidam fecit
Sermo Lauda et laetare
Sermo Lux orta est
Sermo Osanna filio David
Sermo Puer Iesus
Sermo Seraphim stabant
Sermo Veniet desideratus
Officium de Festo Corporis Christi ~ Vincent Corrigan and Joseph Kenny
Hymnus Adoro Te ~ Gerard Manley Hopkins

Interested in translating? Contact us

Top